Ci ho provato…

…ero partita con tutta la buona volontà di questo mondo per mettere il testo di "Tocame" degli SBS qui sul blog…ho cercato su internet e l’unico sito dove c’era il testo era stato cancellato…e vabbè…ho tentato di ascoltare la canzone e, aiutata da un vocabolario online di spagnolo, un pò da quelle poche parole di spagnolo che so e un pò dal senso della canzone sono arrivata ad un risultato simil pietoso quindi ho deciso che pubblicherò una parte di testo…così, per celebrare un ballo e una canzone che mi piacciono tanto….
TOCAME
 
Quieren tocarme? Si
Quieren tocarme? Si
Si quieren tocarme pues tocame tocame tocame
tocame toca tocame toca tocame toca-me
que yo te voy tocar da la cabeza mano y piel
tocame toca tocame toca tocame toca-me
que yo te voy tocar da la cabeza mano y piel
Las nenas me sta tocando y yo me stoy aterrando
….
y el cuerpo me esta tentando
toda la cara me esta sudando
si me das un besito si me sale la palpita
y ella todos que me sta parando
 
Quieren tocarme? Si
Quieren tocarme? Si
Si quieren tocarme pues tocame tocame tocame
tocame toca tocame toca tocame toca-me
que yo te voy a tocar da la cabeza mano y piel
tocame toca tocame toca tocame toca-me
que yo te voy a tocar da la cabeza mano y piel
 
esta nena me da carillo (?!)
ella me miras como si fuer un grillo
yo lo que tengo es candela para ti
….te voy a blastar como si fuer un …
….la via no se para de mover, asì le voy hacer
….la cabeza prender como le …..
que se la vuelve y yo pregunto otra vez
Quieren tocarme? Si
Quieren tocarme? Si
Si quieren tocarme pues tocame tocame tocame
tocame toca tocame toca tocame toca-me
que yo te voy a tocar da la cabeza mano y piel
tocame toca tocame toca tocame toca-me
que yo te voy a tocar da la cabeza mano y pielQuieren tocarme? Si
Quieren tocarme? Si
Si quieren tocarme pues tocame tocame tocame
tocame toca tocame toca tocame toca-me
que yo te voy tocar da la cabeza mano y piel
tocame toca tocame toca tocame toca-me
que yo te voy tocar da la cabeza mano y piel
Calcolando che in vita mia non ho mai fatto lo spagnolo…credo sia un buon risultato…qualcosa l’ho capito….poi quando pubblicheranno il testo su internet lo scriverò….
BACINI
Advertisements

~ by laleciocci on 5 May 2007.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

 
%d bloggers like this: